N村が函館に来るまでおよそ耳にしたことのない言葉を紹介しました。
この会社に勤めていると日々そのような、意味が想像の範疇をはるかに超えた、初めて出会う言葉に沢山遭遇します。
とりあえず函館はここのところ毎日のように雪が降り積もり、会社の駐車場にもしこたま積もっています。
わたしの車は24年前に生産された軽で、車高も低く小さいのでずっぽり埋まって毎日本当に大変です。
その車にある日雪を掻き分けて乗り込んでいたらO島さんが
「お前が乗ると車、かしがるな」と言って笑いました。
何か笑われるような意味なんでしょうけど「かしがる」ってなんだよwww
(傾く、という意味でした。O島さんに言われるようでは世も末です←)
その他「ゆるくない」「ぼっこ」という言葉。
「ゆるくない」はその言葉の前後で「ツライ」とか「大変だ」とか「困難だ」という事を指すのかなと何となく把握。
しかし「ぼっこ」においては「穴(穴ぼこ)のこと」だと理解していたんです。
雪が降り積もる道でマンホールの蓋の部分だけ蒸気で雪が溶けて、穴ぼこ空いてるじゃないですか!
あれに車のタイヤがずっぽりハマることがあって、そうするとCDは飛ぶは、サスは傷むはで絶対良い事なんてありません。
ところが先日管理課のT澤さんが電話しながら「ツララをぼっこで折って」って言ったんです!!!!
…なんそれ?!
穴ぼこで何かを折るとか超絶マジックだし、じゃあ「ぼっこ」ってなんなの( ;∀;)( ;∀;)( ;∀;)
そしたら「棒」のことなんですって!木の棒や木切れなどを指す言葉だと判りました。
他にも私が知らないだけでそういう言葉はまだまだあるのでしょうね。
今後、私のように本州から函館にやって来る人の為にもこの摩訶不思議な「函館言葉(?)」シリーズは続けて行こうと
思いますww
乞う!ご期待。
↓これは「ごっこ」ww食べたことはまだない。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
お部屋を探しておいでのお客様!
お気軽にOKハウスいさり火通店までお問合せ下さいませ。
お客様の立場に立ち、豊富な物件の中からぴったりのお部屋をご案内致します。
わからないことなどありましたら何でもお気軽にご相談下さい。
TEL:0138-55-6565
営業時間:09:00~19:00(定休日なし)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■